PIRÁMIDE INVERTIDA
En la redacción periodística se han desarrollado técnicas de realización de textos, dentro de éstas podemos distinguir la de pirámide invertida, la que a su vez se divide en dos partes perfectamente relacionadas: El lead, o párrafo inicial y el cuerpo de la información. La pirámide invertida está estrechamente relacionada con ambas partes.
Revisaremos esta estructura en detalle no sin antes enfatizar en su vigencia, desde la invención de la pirámide invertida en la segunda mitad del siglo XIX, hasta el siglo XXI en una nueva era marcada por el uso de los medios tecnológicos como lo es internet.
Además veremos algunas variaciones en la pirámide invertida que derivan del uso de medios electrónicos.
I. EL LEAD
Es el párrafo inicial de una nota informativa, también conocido como entrada o comienzo y su objetivo es presentar el hecho noticiosos de manera breve y objetiva, además tiene una importancia capital ya que no solo debe presentar la noticia en esencia, sino debe ser una invitación a que el lector continúe leyendo la nota informativa.
Aunque dependiendo del género periodístico, como por ejemplo el reportaje o crónica, el lead no es estrictamente informativo, pero aún en estas circunstancias el lead siempre debe atraer la atención del lector.
FORMULA DE LAS 5 W’S
Como explica Carl Warren en un ejemplo anecdótico, dependiendo de la fuente sobre la cual el reportero recoja la información, l óptica del hecho noticioso puede ser considerablemente diferente: en el caso de in incendio; la narración de una niña asustada, la de una madre de familia que pone énfasis en la responsabilidad y la de un adolescente que se observado un espectáculo colorido. ¿Cómo construir la información en base a estas descripciones? Con la aplicación de la fórmula de las cinco preguntas.
Qué, quién, cuándo, dónde, por qué, algunos introducen una sexta pregunta: cómo que indicará la manera de producirse el hecho, esta respuesta puede aportar claridad y matiz a la nota.
LEADS EN MEDIOS ELECTRÓNICOS
Tradicionalmente se contestaban las seis preguntas en el párrafo inicial, pero hoy en día los periodistas han abandonado esta rígida estructura ya que además el párrafo resultaba muy largo, además la respuesta a las seis preguntas no siempre eran interesantes.
En la mayor parte de las noticias la hora y el lugar de los hechos no es relevante en el primer párrafo, así como el “quién”, si es que éste no es un personaje conocido. Hoy los lead se concentran a responder las preguntas más importantes, lo que requiere un trabajo de análisis y síntesis por parte del periodista.
CÓMO ESCRIBIR BUENOS LEAD
BREVEDAD
Si pretendemos que el lead sea fácilmente entendido, éste ha de ser breve. Las agencias norteamericanas (AP, UPI) sugieren que sus entradas no tengan más de 20 palabras, no olvidemos que el inglés es más sucinto que el castellano.
El diario español El País habla de no sobrepasar las 60 palabras. En México Leñero y Marín recomiendan entre cuatro a siete líneas como máximo. El reportero debe prescindir de información contextual en la entrada, así como de descripciones.
Otra manera de abreviar es evitar nombres no relevantes, fechas y lugares. El lead no debe tener muchos nombres, especialmente aquellos que el lector no va a reconocer. Si se introduce un nuevo nombre hay que identificarlo, como por ejemplo: “Miguel Vega, portavoz de la Asociación de usuarios de Internet, …”
LO MÁS IMPORTANTE PRIMERO: JERARQUIZAR
El lector es voluble, el lector de periódicos y más aún el lector de medios electrónicos, quienes pueden con un click terminar la comunicación. Desde esta característica el periodista debe tener cuidado en la redacción del lead.
Una vez decididos los elementos esenciales de la información, el periodista debe jerarquizarlos y colocar el más relevante al principio.
SUSTANCIA
Los lead deben dar al lector la sustancia de la noticia no el tema. Si el periodista asistió a una conferencia de prensa no solo debe dar al lector el contenido de la reunión o la información alcanzada, sino que debe saber transmitir la importancia y trascendencia del suceso.
ELIMINACIÓN DE LO OBVIO
El cliché y la frase hecha deben desterrase de la redacción periodística, especialmente en las entradas, son un obstáculo para llegar a la sustancia de la noticia, además denotan pereza y falta de imaginación, como por ejemplo: “la fiscalía realiza las averiguaciones pertinentes” “los heridos fueron trasladados al hospital más cercano”.
HONESTIDAD
En la competencia por captar la atención del lector, el periodista suele caer en la tentación de mentir, no tanto en la información proporcionada, sino en la manera de exponerla. Cuando el aspecto interesante se hace esquivo surge la tentación del dato sensacionalista.
Como la publicidad engañosa, un lead falseado puede atraer al lector, pero por motivos equivocados. La ética es un factor imprescindible, los tonos sensacionalistas deben ser desterrados y evitar estas entradas: “los cadáveres destrozados de dos auomovilistas detuvieron ayer el tráfico…”
BÚSQUEDA DE IMPACTO
Los lead deben ser directos, en especial en los medios electrónicos, la forma de captar la atención debe ser a través de la claridad. Los lead indirectos, es decir con un estilo más literario se deben aplicar en reportajes de profundidad y crónicas.
II. EL CUERPO DE LA INFORMACIÓN
Está constituido por el resto de la nota informativa, luego del lead, en esta parte del texto se desarrollaran los detalles circunstanciales del acontecimiento noticioso y por orden decreciente de importancia, de este modo se dará forma física a la pirámide invertida.
Esta estructura tiene sentido porque permite una segura manipulación del texto, donde los detalles menores se puedan suprimir por espacio en medios escritos, así como en los medios digitales el lector pueda enterarse del acontecimiento noticioso en los primeros párrafos.
Debido a que el lead está sometido a una estructura rigurosa el periodista debe considerar en los siguientes párrafos algunas consideraciones:
1. Escribir con verbos activos, evitar la interrogación o figuras retóricas.
2. Acortar las frases.
3. El periodista debe usar términos adecuados, exactos, pero sobre todo de uso habitual.
4. Debe intentar ser colorido y dinámico sin caer en una trampa pseudopoética.
5. Debe tener referencia directa y personal siempre que sea posible.
6. El periodista debe tener en cuenta el estilo literario e ideológico del medio para el que escribe.
7. No repetir tópicos, clichés o frases manidas.
8. No deformar o inventar noticias.
9. No expresar opiniones editoriales en su trabajo informativo.
10. El periodista debe tener total seguridad en la fidelidad en cuanto a la documentación de los datos: cifras, fechas , nombres. Es aquí donde se entiende la importancia de llegar a las mismas fuentes de la noticia.
DIAGRAMA DE LA PIRÁMIDE INVERTIDA
La pirámide invertida se representa con la pérdida progresiva de interés en la narración. Este diseño gráfico tiene el clímax al inicio en el lead, en el medio tenemos datos de interés secundario y al final los detalles.
ALTERNATIVA A LA PIRÁMIDE INVERTIDA EN MEDIOS ELECTRÓNICOS
En el periodismo moderno en la que las noticias tienden a ser más complejas o se requiere que sean más completas aparece otra alternativa a la pirámide invertida para que los periodistas puedan organizar mejor sus datos.
El diseño y edición de noticias en medios electrónicos permite calcular y modificar la extensión de los textos sin recurrir a la supresión de párrafos, de este modo el periodista tiene libertad organizar la información de una manera más elaborada.
De los modelos híbridos aparecidos la “fórmula Wall Street Journal” o la de “reloj de arena” sobresalen:
ESTRUCTURA DE WALL STREET
Párrafo de contexto
Lead indirecto:
Los lead directos o lead sumario son los que resumen la noticia en el primer párrafo, mientras que los lead indirectos pueden comenzar con un aspecto interesante de la noticia: una cita, anécdota, etc. Usualmente se usan para notas que no son de actualidad.
Remate Circular:
Puede ser una anécdota, descripción, acción que esté relacionada con el lead o el protagonista del lead.
ESTRUCTURA DE RELOJ DE ARENA
CONTEXTO HISTÓRICO DE LA PIRÁMIDE INVERTIDA
Entre 1861 y 1865 se llevó a cabo la Guerra Civil de Secesión de los Estados Unidos, el enfrentamiento entre el norte y sur, cuando ya se contaba con el telégrafo como instrumento de comunicación los corresponsales periodísticos debían resumir su despacho debido a que en cualquier momento había un corte de transmisión debido al conflicto.
Es entonces que con la incertidumbre de poder o no entregar sus despachos completos, el primer párrafo de su nota contenía la esencia de la información, de este modo en los párrafos siguientes podían ahondar o desarrollar los detalles.
La fórmula aplicada es la de pirámide invertida, la respuesta a las cinco preguntas (who, what, when, where, why) en el primer párrafo, denominado lead, y el desarrollo de los detalles de la información en el resto del texto.
BIBLIOGRAFÍA
CURSO GENERAL DE REDACCIÓN PERIODÍSTICA. Editorial Paraninfo. Segunda edición España 1993
ESCRIBIR EN PRENSA. Pearson Prentice Hall. Segunda edición Madrid 2004